31.2 Verbos que exigen una determinada preposición

Abajo hay una pequeña lista de algunos verbos importantes y la preposición que necesitan.

Phrasal Verbs traducción
to account for ser la causa de
to accuse of acusar
to adapt oneself to adaptarse
to agree on ponerse de acuerdo
to agree to consentir
to agree with consentir a alguien
to aim at aspirar a algo
to apologize for disculparse
to appeal to gustar
to apply for solicitar
to apply to concernir
to apply to somebody for pedir ayuda a agluién
to approve of confirmar
to ask for bedir
to ask about preguntar por algo
to attribute to ser la causa
to be based on estar fundado en
to be in for poder esperar algo
to be sent down ser despedido
to believe in creer en algo
to benefit from profitar de algo
to blame for echar la culpa sobre alguien
to blow up explotar
to boast of fardar
to bring about lograr algo
to bring up montar
to burst into estallar
to call at pasar
to call for recoger
to call in pasar
to call off cancelar
to care for ocuparse de alguien
to carry out realizar
to catch a glimpse of atrapar una mirada
to catch sight of atrapar una mirada
to catch up with recuperar
to come across encontrar por acasualidad
to come up with inventar
to complain of quejarse de algo
to concentrate on concentrarse
to congratulate on felicitar alguien
to consist of insistir en algo
to contribute to contribuir
to compare with comparar
to cope with

lograr hacer algo

to deal with manejar
to devote (time) to dedicar tiempo a algo / alguien
to die of morir de algo
to die out extinguirse
to differ from distinguirse
to disappove of estar en desacuerdo
to do away with deshacer
to do with necesitar
to do without no necesitar
to drop in at echar un vistazo
to fall in love with enamorarse
to fight for luchar por algo
to find out averiguar
to fix up arreglar
to get along with llevarse bien
to get away with poder permitirse algo
to get into difficulties / trouble meterse en problemas
to get on with continuar
to get rid of deshacerse de algo / alguien
to give in to ceder
to give up abandonar
to glance at echar un vistazo
to go in for tener como hobby
to go into entrar
to hand down pasar algo a alguien
to have an effect on tener un efecto
to have an influence on tener una influencia
to hunt for estar detrás de algo
to insist on insistir en algo
to interfere with meterse en algo
to introduce to introducir
to judge by a juzgar por
to keep off no acudir
to keep up with participar en
to laugh at reirse de algo / alguien
to leave out omitir
to let down omitir
to listen to escuchar
to live on vivir de algo
to long for anhelar algo
to look after ocuparse de algo
to look at mirar algo
to look back on mirar por atrás
to look down on mirar por abajo
to look for buscar
to look forward to alegrarse de algo
to look on mirar
to look out for prestar atención
to look up mirar por arriba
to look up to adorar alguien
to look upon tomar por algo
to make up inventar
to make up for sustituir
to mix up confundir
to object to contradecir
to occur to ocurrir
to owe something to somebody deber algo a alguien
to pay attention to prestar atención
to pay for pagar por algo
to pick up recoger
to prefer something to something preferir algo / alguien
to prevent from impedir
to pride oneself on estar orgulloso
to provide with abastecer
to pull down tirar por abajo
to pull up parar
to put off posponer
to put up dar hospedaje a alguien
to put up with soportar
to refer to referirse a
to rely on fiarse en
to run across encontrar por acasualidad
to run out of a alguien se agota algo
to see somebody off despedir alguien
to see to ocuparse de algo
to send for mandar por algo
to shiver with sacudir
to smell of holer a algo
to specialize in especialisarse en algo
to spend money on gastar dinero en algo
to stand by ayudar, sostener
to stand out destacar
to stare at clavar los ojos en alguien
to stop from impedir alguien de hacer algo
to suffer from sufrir de
to succeed in tener éxito en
to take advantage of abusar de algo / alguien
to take after asemejarse a alguien, algo
to take for tomar por
to take off desvestirse
to take part in participar
to take to acostumbrarse
to talk the matter over hablar de algo
to think something over reflexionar sobre algo
to think of pensar en algo
to translate into traducir a
to turn down negar una oferta
to turn off apagar
to turn on encender
to turn out resultar
to wait for esperar






contacto pie de imprenta declaración de privacidad