12.3.11 Preposiciones de lugar: behind (= detrás)

Al igual que after, behind significa detrás. La diferencia consiste en el hecho de que, after solo se usa en relación con cosas que se mueven y behind con cosas que no se mueven.
 
    
  La pelota está detrás de la caja amarilla.
  = The ball is behind the yellow box.

Ejemplo
Our house is behind the park. Nuestra casa está detrás del supermercado.
  Your sister stands behind him Tu hermana está detrás de tí.
(también en sentido metafórico: Te apoya)
  There is a snake right behind you Hay una serpiente detrás de ti.

De vez en cuando la diferencia entre after y behind es bastante sutil. La expresión "Somebody is after you" significa "Alguien te está persiguiendo", la frase Somebody is behind you quiere decir Alguien está detrás de ti.





contacto pie de imprenta declaración de privacidad