12.3.5 Preposiciones
de lugar: by (= al borde de, a, por)
By no corresponde a ninguna
preposición en español. Según la
situación se debe traducir como: al borde de, a, por,
etc. y muy a menudo en español ya hay un verbo
que contiene la idea de la preposición.
La
pelota pasa por la caja. = The ball rolls
by
the box.