| 12.4.1 Otras
preposiciones: about (= sobre, en) |
About como las preposiciones
españolas
en y
sobre depende muchas veces de un verbo que exige
una determinada preposición.
| Ejemplo |
|
|
| He is thinking about
her all day long. |
Piensa todo el día en ella. |
|
| They were talking
about the new
plans. |
Discutieron sobre nuestros planes. |
|
| The book was
about an old
man and a fish. |
El libro trata de un hombre viejo y de un
pez. |
|
No se debe confundir esta preposición con la expresión
idiomática:
to be about
to = estar por
| Ejemplo |
|
|
| He is
about to leave for his vacation. |
Está por irse de vacaciones.. |
|
| They were
about to find a solution. |
Estában a punto de encontrar una solución. |
|
