14.2.2.4 Prometer de hacer algo

Se usa el futur I con will también cuando se promete algo independientemente de cuando esta promesa va a realizarse. Hemos mencionado ya el verbo to promise como uno de los verbos que se utiliza con el futuro I con will, pero incluso sin este verbo se utiliza el futuro I para expresar una promesa.

Ejemplos  
  Gracias por darme el CD. Te lo devuelvo el domingo.  
  Thank you for lending me the CD. I'll give it back on Sunday.
  Os lo prometemos, os llamaremos cuando estemos en Londres.  
  We promise, we'll call you as soon as we are in London.
  No le vas a decir a nadie ni una palabra sobre esto, ¿verdad?.  
  You won't tell a word to anybody about this, will you?


Lo mismo que antes. Nadie tampoco diría en español

Os prometemos que tenemos la intención de llamaros.






contacto pie de imprenta declaración de privacidad