La expresión to be on the
point of doing something significa, al igual que
la expresión to be about
to do something que algo va a pasar en el futuro
más inmediato.
Ejemplo
Estás por volverte
loco.
You are
on the point of going crazy with this!
Más vale que reflexione
un poco. Está a punto de cometer un
gran error.
He should think about it.
He is on the point
of making a big mistake.