| 3.2.3 Artículo determinado |
El artículo determinado the puede ser utilizado tanto en singular como en plural, para sustantivos contables y sustantivos colectivos.
| english | español | english | español | |
| the house | la casa | the houses | las casas | 
|
| the chair | la silla | the chairs | las sillas |
|
| the wall | el muro | the walls | las paredes |
|
El artículo determinado the tiene la peculiaridad que la pronunciación depende de la letra que le sigue. Delante de una consonante el the se pronuncia con una e corta y abierta. Delante de una vocal se pronuncia la e de the como una i larga.
Sin embargo esta regla solo vale estrictamente para el inglés habado en Inglaterra. En los Estados Unidos se impone más y más una tendencia que no distingue, o sea en ambos casos se pronuncia the con una e abierta, si la palabra que sigue comienza con una vocal o si comienza con una consonante.
| english | español | |
| the piece of paper | la hoja de papel |
|
| the order | el encargo |
|
| the new order | el nuevo encargo | |
| the offer | la oferta |
|
| the better offer | una mejor oferta |
|
Se usan los artículos determinados si se habla de cosas conocidas y definidas.
| contacto pie de imprenta declaración de privacidad |
