| 8.3.5 Verbos modales y present perfect |
Es obvio que también tiene que existir una posibilidad de formar frases con verbos modales en present perfect o sea frases de este tipo:
Yo he podido hacerlo.
La cosa parece fácil y de hecho lo es, pero es un poco curioso. Para formar el pretérito perfecto en español se usa el participio perfecto del verbo modal y a este se añade el infinitivo (He podido hacerlo). En inglés simplemente se antepone el verbo modal en el presente.
I have eaten a cake. => I can have eaten a cake.
He comido una tarta. => He podido comer una tarta.
| Formación del present perfect con verbos modales | ||||
| verbo modal | + have | + participio | ||
| can | have | gone |  |
(he,ha,hemos,habéis,han) podido ir. |
| may | have | done | |
probablemente (he,ha,hemos,habéis,han) hecho |
| shall | have | written | |
(he,ha,hemos,habéis,han) debido escribir |
| ought to | have | given | |
(he,ha,hemos,habéis,han) debido dar |
| must | have | been | |
(he,ha,hemos,habéis,han) tenido que ser |
| need to | have | read | |
(habría, habrías, habríamos, habráis, habrían ) debido leer |
| Ejemplos | ||
| He has gone to New York | He can have gone to New York. | |
| She has worked here for 20 years. | She must have worked here for 20 years. |
|
| We have just opened a bottle of wine. | We may have just opened a bottle of wine. |
|
| He has worked a lot recently. | He needs to have worked a lot recently. |
|
| contacto pie de imprenta declaración de privacidad |
