| 22.3 Uso de los pronombres reflexivos |
Como ya se dijo se necesitan los pronombres reflexivos para describir acciones que apuntan al sujeto de la frase. No tiene importancia ninguna si este pronombre reflexivo es un objeto directo o un objeto indirecto.
a) objeto directo: El se lava.
b) objeto indirecto: Él se permite hacer lo que quiere.
Se podría decir, que los pronombre reflexivos no se distinguen de los otros pronombres personales, pero por el hecho de que tienen una forma especial en la tercera persona del singular y plural se puede decir que es un modelo distinto.
| Ejemplos para el uso de pronombres reflexivos | |
| After swimming for 2 hours I dried myself carefully. | 
|
| Después de haber nadado me sequé cuidadosamente. | |
| You promised yourself to relax more and take some time for yourself. |
|
| Prometiste a tí mismo relajarte más y tomarte más tiempo para ti mismo. | |
| He tried to help himself but he didn't succeed. |
|
| Prometió ayudarse a si mismo pero no lo logró. | |
| The lady in the pink dress sat on a bench and was talking to herself. |
|
| La señora con el vestido de color rosa estaba sentada en un banco y habló consigo misma. | |
| A dog needs a person to scratch its back. It cannot do it itself. |
|
| Un perro necesita una persona para rascarle la espalda, no lo puede hacer él mismo. | |
| Our vacation was wonderful. We enjoyed ourselves very much. |
|
| Nuestras vacaciones fueron estupendas. Las hemos disfrutado mucho. | |
| Please, don't tell anybody. Keep it to yourselves. |
|
| Por favor, no se lo digan a nadie. Guárdenlo para ustedes. | |
| These children of our neighbours are not too well educated. They can't behave themselves. |
|
| Estos niños de nuestros vecinos están mal educados. No pueden comportarse. |
| contacto pie de imprenta declaración de privacidad |
