volver
Capítulo 24: La fecha y la hora


  24.6 La hora

Seguramente usted ya ha visto muchas veces cosas como estas.

3:20 a.m
4.10 p.m


En inglés no se cuenta con 24 horas (Son las trece y media, Son la una y media). Para poner claro que se está hablando de la primera parte del día se usa a.m (ante meridiem) y si se habla de la segunda parte del día, a partir de las doce, se dice p.m (post meridiem).

Las horas plenas se describen con o'clock. El a.m y el p.m óbviamente sólo se tiene que utilizar en el caso de que pueda haber malentendidos. Si dos personas están en el mismo cuarto y uno pregunta al otro por la hora, los dos sabrán si se encuentran en la primera parte del día (0 - 12) o en la segunda (12 - 24).


Ejemplos Example  
  Son las doce. It is 12 o'clock.
  Son las cinco y media de la tarde. It is 5:30 p.m.
  Son las diez y media de la mañana. It is 10:30 a.m.


volver
Capítulo 24: La fecha y la hora


contacto pie de imprenta declaración de privacidad