volverseguir

31.4.1 Verbos que exigen una preposición determinada

Los verbos de esta lista son intransitivos y se utilizan sin objeto y por lo tanto tampoco puede haber objeto entre el verbo y la preposición.

Verbos intransitivos compuestos
to adapt oneself to	adaptarse
to appeal to	gustar
to back down	retirar
to back out	no cumplir con algo
to back up	volver
to bear up	aguantar
to blow in	aparecer inesperadamente
to blow over	pasar sin causar daño
to blow up	explotar, perder la contención
to boast about	chulear
to call up	llamar
to calm down	calmarse
to came about	pasar
to carry on	continuar
to catch on	entender
to catch up	recuperar
to check up	verificar
to cheer up	alegrar
to clear out	ponerse en marcha
to clear up	despejarse
to close down	cerrar (una empresa para siempre)
to close up	cerrar (una empresa para un cierto tiempo)
to come along	hacer progresos
to come back	volver
to come by	visitar a alguien en casa
to come out	salir
to come over	pasar
to come through	pasar
to come to	recuperar la conciencia
to cut in	interrumpir
to die away	suavizar
to die down	calmar
to die off/out	extinguirse
to dress up	vestirse
to drive back	conducir hacia atrás
to drop in	visitar a alguien sin previo aviso
to drop out	darse de baja
to drop over	visitar a alguien de improviso
to fall behind	quedar atrás
to fall off	caer
to fall through	caer, suspender
to fill in	sustituir
to find out	aprender, descubrir
to fly back	volver (por ejemplo en avión)
to fly over	pasar (por ejemplo en avión)
to get ahead	avanzar
to get along	dominar una situación
to get around	dar vueltas por..
to get away	escapar
to get by	resolver un problema fácilmente
to get in	entrar
to get off	salir
to get on	entrar
to get on/along	llevarse bien con alguien
to get through	acabar con algo
to get up	levantarse
to give out	fracasar
to give up	abandonar
to go back	volver
to go off	explotar
to go on	pasar
to go out	apagarse
to go over	pasar a
to grow up	crecerse
to hang around	relajarse
to hang up	ahorcar, colgar
to hold on	tener (en la mano etc.)
to keep on	no dejar de hacer algo
to keep up	conservar, mantener
to let up	dejar de hacer algo
to lie down	echarse
to listen up	prestar atención
to look on	mirar (por ejemplo un espectáculo)
to look out	prestar atención
to make off	escapar
to make out	comprender
to move about/around	moverse por ahí y por allá
to move along	ir por ahí y por allá
to move away	partir
to move in	mudarse a
to move off	mudarse de
to move out	desalojar
to move over	moverse
to move up	subir
to pan out	resultar un éxito
to pass away	morirse
to pass by	morir
to pass on	morir
to pass out	desvanecerse
to pay out	pagar
to pick up	engrandecer, ganar en velocidad
to pull ahead of	dejar a alguien atrás
to pull away	mudarse de
to pull back	retroceder
to pull in	llegar
to pull out	arrancar
to pull through	sobrevivir a duras penas
to pull up	barrar
to ride over	pasar en (coche, caballo)
to run about/around	dar vueltas
to run along	comenzar a correr
to run away	escapar
to run down	gastarse
to run off	escapar, escurrirse
to sell out (to be sold out)	vender todo
to settle up	pagar la factura
to show off	chulear
to show up	aparecer
to shut up	callarse
to slow up	reducir la velocidad
to stand by	esperar
to stand up	levantarse
to stay over	quedarse por la noche
to take off	descolgar
to take over	tomar el comando
to talk back	contradecir
to throw up	vomitar
to turn around	dar la vuelta
to turn away	dar la espalda
to turn in	irse a la cama
to turn out	resultar
to turn up	aparecer
to wait about / around	esperar
to wait up	quedar despierto
to wake up	despertarse
to walk back	volver
to walk over	pasar al otro lado
to wash out	blanquear
to watch out	ser cuidadoso
to wear away	gastar (ser gastado)
to wear down	gastarse
to wear off	dejar
to wear out	gastarse
to work out	entrenarse

volverseguir

contacto pie de imprenta declaración de privacidad