Tanto to be como to have pueden servir como verbo pleno y como
verbo auxiliar. Para negar to
be nunca hace falta el verbo auxiliar to do.
ejemplos
I am
not a doctor.
No soy
médico .
He is
not rich.
Él no es rico.
She is
not blond.
Ella
no es rubia.
Abreviando estas formas se dice:
ejemplos
I'm
not a doctor.
No soy
médico.
He isn't
rich.
No es rico.
She isn't
blond.
Ella no es
rubia.
To have sólo puede
ser negado en la forma to have
to o en los tiempos del pasado. Dicho de otro
modo, como verbo pleno (!) en el presente hay que utilizar
el verbo auxiliar to do para
formar la negación.
I don't have a bycicle.No tengo una bicicleta.
incorrecto: I haven´t a
bycicle.
En cuanto a los detalles de to
have to vea el capítulo
6.1.2.3.1, en cuanto a los tiempos del pasado vea
el capítulo
8.
En el lenguaje coloquial se puede utilizar
ain't tanto para formar la negación del
verbo to be como para
negar el verbo auxiliar to have.
El uso de ain't en vez de am not / is not / are not / has not es considerado ya como coloquial. Más coloquial todavía es el uso de ain't en vez de do not.
ejemplos
He is cool,
but he ain't a
genius.
Él
es cool, pero no es ningún genio.
We ain't
the group you're waiting for.
Nosotros
no somos el grupo que está esperando..
They ain't
terrorists, they're just tourists.
No son
terroristas, son turistas.
Igualmente existen abreviaciones para las formas afirmativas.
