27.4.3.1
El gerundio después de verbos que exigen una determinada
preposición
La preposición
establece una relación entre dos objetos de la
frase. Por lo tanto es bastante lógico que detrás
de un verbo
con preposición sólo puede estar como
complemento
verbal un gerund (en inglés), porque sólo el gerund
puede ser objeto. El gerund es un sustantivo verbal, describe una acción y juega el papel de objeto.
Ejemplo
It's not easy to adjust to waking up early every morning.
(No es fácil acostumbrarse a levantarse
temprano por la mañana.)
The bosses didn't approve of our drinking all afternoon.
(A los jefes no les gustó que estuviésemos
bebiendo toda la tarde.)
You are looking forward to going on vacations during summer.
(Esperas con ilusión ir de vacaciones
en verano.)
We only asked for receiving an extra blanket.
(Sólo pedimos una cobertura extra..)
Whenever she watches a movie, she bursts out crying.
(Cada vez que ve una película, se echa
a llorar.)
He said, he didn't believe in living as a couple. (Dice que no se imagina vivir en pareja.)
